ZÁTOPEK. Wenn du nicht mehr kannst, gib Gas!

Deutsch-tschechische Comic-Ausstellung

HAIDMÜHLE | 16. JUNI 2023

Schlüsselmomente aus dem Leben einer Lauflegende: Die Europaregion Donau-Moldau erinnert auf dem 2. grenzübergreifenden Trailrunning- und Musikfestival 3Kings3Hills im Dreiländereck Haidmühle mit einer deutsch-tschechischen Comic-Ausstellung an das bewegte Leben des tschechischen Ausnahmeläufers Emil Zátopek. Die Illustrationen stammen von dem berühmten tschechischen Comiczeichner Jaromír 99.

Image
© Jaromír 99 / Voland & Quist

Emil Zátopek war der erfolgreichste tschechische Leichtathlet aller Zeiten und gewann 1952 bei den Olympischen Spielen in Helsinki gleich drei Goldmedaillen. Zugleich war er ein Mann mit vielen Gesichtern – ein Charmeur und Alleinunterhalter; eine politisch kontroverse Persönlichkeit; ein unerbittlicher Trainer; ein Kämpfer, dessen Ehrgeiz kaum Grenzen kannte. Die zweisprachige Ausstellung porträtiert wichtige Ereignisse aus Zátopeks Leben, das sich vor dem Hintergrund politischer Umbrüche und eines repressiven Systems abspielte.

Die Ausstellung, die von den Tschechischen Zentren konzipiert worden ist, beruht auf Illustrationen von Jaromír 99 aus der Graphic Novel Zátopek – Wenn du nicht mehrkannst, gib Gas! von Jan Novák (Voland& Quist 2016, übers. von MirkoKraetsch). Jaromír 99 ist einer dervielfältigsten Künstler Tschechiens. Er arbeitet als Musiker für verschiedene Bands, zeichnet Storyboards für Filme und veröffentlichte mehrere Graphic Novels und Comics. Bekannt wurde er hierzulande vor allem durch die Graphic Novel und den Film Alois Nebel sowie die Zusammenarbeit mit dem Schriftsteller Jaroslav Rudiš.

Das Trailrunning- und Musikfestival 3Kings3Hills im Dreiländereck Bayerwald-Böhmerwald hat den Anspruch, Laufsport und Kultur im Rahmen eines länder- und grenzübergreifenden Festivals miteinander zu verbinden. Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit dem Projekt Kulturmanagement Bayern-Böhmen der Europaregion Donau-Moldau auf demFestival präsentiert und ist kostenfrei zugänglich.

Festivalzelt des 2. Trailrunning- und Musikfestivals 3Kings3Hills in Haidmühle

Besichtigungszeiten der Ausstellung:
14. Juli 2023 | 16 – 20 Uhr
15. Juli 2023 | 7 – 24 Uhr

Eintritt frei.

WEITERE INFOS